Время пса и волка

История разворачивается вокруг молодого человека, разрывающегося между двумя мирами: он офицер Национальной разведывательной службы, ведущий двойную жизнь. С одной стороны - законопослушный гражданин, с другой - член преступной группировки. Движимый жаждой мести за трагическое прошлое, он внедряется в криминальный мир. Его цель - разоблачить наркокартель и тех, кто стоит за гибелью его родителей. Однако, балансировать между этими ролями становится все сложнее, особенно когда вспыхивают чувства к женщине, связанной с его врагами. Ему предстоит сделать сложный выбор и понять, кто он на самом деле: пес, верно служащий закону, или волк, живущий по своим правилам.